Prevod od "vezmou si" do Srpski


Kako koristiti "vezmou si" u rečenicama:

Vezmou si zpět energii, a ona zmizí.
Oduzmu mu energiju i ono nestane.
Jediové se nalodí a vezmou si holocron zpět!
Jedai æe se ukrcati na brod i uzeti nazad Holocron.
A vezmou si to s sebou do hrobu.
Šta god su saznali, ide s njima u grob.
Říkají, že jednou v noci přijdou a vezmou si Richiho duši... A svážou ji do pytle a odevzdají ďáblovi.
Kažu da æe jednu noæ doæi i odneti Rièijevu dušu... svezati je u vreæu i daæe je ðavolu.
Dominion si zjistí zda nemáte něco co chtějí a potom přijdou a vezmou si to vyjednáváním nebo silou.
Kada Dominij odluèi da imate nešto što žele, doðu i uzmu to, pregovorima i silom.
Vezmou si, co jim přijde pod ruku.
Oni su jednostavno birali jela nasumicno.
Měli bychom čekat, až se probourají do našich domů a vezmou si naše dcery?
Znate šta prièam? Šta bismo trebali da radimo, da èekamo dok nam ne provale u kuæe i otmu kæerke?
Bez Katoyova výcviku, až tě Scarrané najdou... vezmou si tvé znalosti červích děr a pak tě zabijí.
Bez Katojingo treninga ako te Skarani naðu... uzeðe tvoje znanje o tehnologiji crvotoèina a onda æe da te ubiju.
Vezmou si tu jedinou loď z hangáru. A ostatní tady nechaj pochcípat.
Uzeæe jedan brod iz hangara i ostaviæe ostale da umru.
Když předpokládají, že blafujeme, přijdou a vezmou si zbraň pro sebe.
Ako posumnjaju da blefiramo, uzeæe oružje za sebe. Ako ne, namamiæe Baala da doðe.
Vezmou si to nejlepší z ras, které zničí.
Od svakog naroda koji unište uzimaju samo ono najbolje.
Mohou rozlišit jednotlivá zrnka od všeho ostatního v okolí a vezmou si je.
Mogu da skupljaju samo odredjene vrste cestica.
Jakoby tu pro tebe byli navždy, a pak si jednoho dne sbalí všechny věci a odejdou a vezmou si sebou svou lásku, a nechají svou hluboce oddanou kočku za sebou, aby se sama o sebe starala!
Glume da æe uvijek biti tu. A onda se jednog dana spakiraju i odsele negdje... i svoju ljubav ponesu sa sobom. I ostave maèku kojoj su odsjekli kandže da se sama brani!
Vezmou si cokoliv jim doktor dá.
Oni æe uzeti sve što im doktor da.
Pokud je chceš zpracovat jako umění, vezmou si úsilí, představivost, tvořivost.
Ako želiš da ih pretvoriš u umetnost, potrebna ti je, vizija, kreativnost.
A chtějí, pořád něco chtějí a když je necháte, vezmou si všechno, co máte.
I zanovijetaju, i ako im podustiš, uzet æe ti sve što imaš.
Mrtvoly povstanou, vezmou si srdce ze zlatých nádob.
Vjerovali su da æe trupla ustati, zatražiti srca iz zlatnih posuda.
Lidé přijdou a vezmou si, co je jejich.
Људи дођу и узму што је за њих.
To je, když si nová máma a táta myslí, že jsi hezká a vezmou si tě domů.
Usvojiti. To je kada novi mama i tata misle kako si slatka, i odvedu te kuæi.
Moji lidé jsou tady 200 let, miss Johnson, a budeme tady, i když sem přijdou vaši lidé, vezmou si, co chtějí a odejdou.
Moji ljudi su ovde veæ 200 godina, gðice Džonson, i mi æemo biti ovde nakon što vaši ljudi doðu, uzmu što žele i odu.
Vezmou si ze tvého prstu kapičku krve.
Убошће те у прст, само мало крви.
Vezmou si od něj co chtějí a nechají ho jít.
Uzeæe od njega ono što žele i pustiæe ga da preðe.
Vezmou si, co chtějí a jdou dál.
Uzmu što im treba, i onda nastave dalje.
Vezmou si moje peníze, nikdy ne vaše.
Oni koriste svoj novac, ne tvoje.
Fae si tě najdou a vezmou si víc než jen tvou hlavu.
Vile æe te naæi, i uzeæe ti mnogo više od glave.
Zastřelej tě a vezmou si tvou hlavu jako trofej.
Ubiæe te, a znaèku æe da zadrže kao tofej.
Protože teď když ví proč utekla, vezmou si ji zpět.
Budući da sada oni znaju zašto je otišla, oni će je vratiti.
Víte, vezmou si do hlavy, že důvodem, proč nemůžou najít práci, ženskou, nebo se zbavit závislosti, je ta druhá rodina.
Uvereni su da zbog te druge porodice ne mogu da naðu posao, ženu ili se skinu s droge.
Jestli vás nechám jít, vrazí sem a vezmou si vše zpět.
Ako te pustim uleteæe i sve æe uzeti.
Claire, jestli necháš podvržené dítě venku přes noc na takovém místě, pak skřítci přijdou, vezmou si ho a vrátí dítě, které ukradly.
Ako se zamena ostavi na ovakvom mestu, preko noći, mali ljudi će se doći, uzeti ga i vratiti dete koje su ukrali.
Vezmou ti peníze, vezmou ti pozemek, vezmou si ženu a cokoliv, na co můžou těma svýma prackama sáhnout.
Uzimaju novac, zemlju, ženu i sve na šta polože svoje pohlepne ruke.
Ale když se k nim budeš chovat jako pitomec, vezmou si ji od tebe hned zpátky.
Ali ako se ponašaš kao šupak prema njima, uzeæe je odmah.
Vezmou si jejich poštu a to je vše.
Uzeæe svoju poštu, i to je sve.
Vezmou si miliardáře a nosí Pradu na jejich klimatizovaných yachtách.
Udaju se za milijardere i nose pradu na svojim jahtama.
Všechno, co jsi mi dal, vezmou si to všechno.
Sve što si mi dao. -To kažu da dopru do tebe.
Ale někdy bílí pošlou útočné skupiny a vezmou si koho chtějí.
Ali ponekad belci odlaze tamo, i hvataju svakog ko se zatekne tamo.
Vezmou si z bloku každého, kdo nemá výjimku.
Svi sa liste izuzeæa su veæ evakuisani iz bloka.
0.43250584602356s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?